Catalogue

Legal information

PURPOSE OF THE WEBSITE

This website (hereinafter referred to as “the Website”) is the property of Piscines MAGILINE, SAS with a capital of €1,103,800, 3 rue du Labourat – ZI des Ecrevolles, in Troyes (10,000), registered in the Troyes Trade and Companies Register under number 439 450 933 000 23, represented by Mr. Hervé Ricard, President.

The company Piscines MAGILINE acts as the director of the publication of this website.

The purpose of the Website is to provide information on the activities, business, and product ranges of Piscines MAGILINE. It is also intended to indicate the location of its authorized dealers and distributors, which are legally independent companies.

The Website host is OVH, SAS with a capital of €10,000,000 RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045 – Code APE 6202A – VAT No.: FR 22 424 761 419 – Head office: 2 rue Kellermann 59100 Roubaix – France.

DATA PROCESSING AND FREEDOMS

The purpose of the personal data collected on the Website is to improve the quality of services and/or to better meet the expectations of the user. It is intended for use by Piscines MAGILINE and may be processed by service providers acting on behalf of Piscines MAGILINE. The user has a right to access, rectification, and opposition concerning the personal data concerning him/her. He may exercise this right by writing (and proving his identity) to Piscines MAGILINE, 3 rue du Labourat – ZI des Ecrevolles, 10 000 TROYES or by e-mail to privacy@magiline.fr.

CONSENT AUTHORIZATION UNDER THE GDPR

To process your request for a quote, order,r, or after-sales service, you must provide certain information, in particular your name, email address, postal address, payment details, a description of the product you are ordering, and possibly some additional personal information.

In this cont and good faith, the personal information collected may be kept, shared, and exchanged with the company PISCINES MAGILINE, 3 rue du Labourat, ZI des Ecrevolles, 10 000 TROYES or third parties, in the capacity of service providers, such as transport companies in particular, which are essential for the fulfillment of your request.

Your personal information may be kept for as long as necessary to provide you with our services, to enforce our commitments, to comply with legislative and legal obligations, and to resolve any disputes, either for 3 years in the case of a request for a quotation or the pools lifetime, from the date of receipt of the work, in the case of an order

During this period, you have the right of access to the data stored, but also the right of complaint, rectification, and deletion, of the data, stored, provided that the latter does not prevent the smooth running of a request in progress.

Finally, for your complete protection, the personal information of people who have been inactive for 3 years will be deleted from our database.

INTELLECTUAL PROPERTY

The general structure, as well as the software, texts, animated or still images, sounds, know-how, drawings, graphics, product names, brands mentioned, logos or any other element making up the Site are the exclusive property of Piscines MAGILINE or, if necessary, have been the subject of a license or express authorization from their owner for the r representation.

Any reproduction and/or representation, in whole or in part, of the Website by any, means whatsoever,r, in any form whatsoever, without the express, written and prior authorization of the owner, is prohibited and constitutes an infringement, except for the exclusive purposes of personal and private use as recognized by the Law.

The trademarks Piscines MAGILINE appearing on the site are registered trademarks. Any total or partial reproduction of these trademarks without the authorization of the aforementioned company is forbidden and constitutes an infringement.

The same applies to the databases on the Website, which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 transposing the European Directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases into the Intellectual Property Code and of which Piscines MAGILINE is the producer.

RESPONSIBILITY

Piscines MAGILINE makes every effort to ensure that the information published on the Website is accurate and up to date, and reserves the right to correct the content at any time and without notice.

However, Piscines MAGILINE cannot guarantee the accuracy, precision, or completeness of this information. Piscines MAGILINE declines all responsibility for any imprecision, inaccurac,y or omission as well as for any damage resulting froa m fraudulent introduction by a third party leading to a modification of the information made available on the Website. Piscines MAGILINE is in no way responsible for any direct or indirect damage or loss whatsoever due to the consultation of these pages or the consultation of pages accessible by hypertext links on the Website.

The manufacture of Piscines MAGILINE products is subject to change. Their visual representation on the Internet Site is indicative and non-contractual. In particular, colours cannot reflect the appearance of a product with total accuracy.

The information provided on the Website does not constitute installation advice and in no way replaces the manufacturer’s installation instructions. Piscines MAGILINE products must be installed in accordance with the manufacturer’s recommendations.

HYPERLINKS AND COOKIES

The hypertext links set up within the framework of the Website to other resources on the Internet network have been subject to prior, express and written authorisation. Users of the Website may not set up a hypertext link to the Website without the express prior written authorisation of Piscines MAGILINE.

The user is informed, as soon as he/she enters the present site, of the fact that during his/her visits, cookies are likely to be automatically installed on his/her computer. A cookie is a small file, which does not allow the identification of the user, but which records information relating to the navigation of a computer on a site. The data collected in this way is used for statistical purposes, in particular to measure site traffic. It is also intended to facilitate subsequent navigation on the site.

The parameter setting of the software of navigation makes it possible to inform of the presence of cookie and possibly, to refuse in the manner described at the following address: www.cnil.fr
Refusal to install a cookie may make it impossible to access certain services.

CREDITS

Creation : Piscines Magiline
Integration and development: Maxence Barbou
Photographs : Piscines MAGILINE, Olivier Frajman, Klaus Stober, Fred PIEAU

ADRESSES

Administrative headquarters: 3 rue du Labourat – ZI des Ecrevolles 10 000 TROYES
Telephone: 03 25 45 12 40
Fax: 03 25 45 12 47
VAT NUMBER: FR 09439 450933